Police, weary and increasingly sour in mood, wonder aloud why the situation has been allowed to deteriorate.警察们疲惫不堪，心情也越来越糟糕，他们不禁满腹狐疑地问：为什么听凭情况不断地恶化下去？Spare a thought for the weary sleep drovers.来分一丝思绪到疲倦而熟睡的赶牲人.Rachel l...
The crickets chirped faster and louder.蟋蟀叫得更欢了。But in vain -- the girl chirped on.可那个姑娘根本没明白过来, 还是照讲不停.A bird chirped nearby somewhere.一只小鸟在附近什么地方吱吱地叫着....
His style could scarcely be further removed from that of his predecessor.他的风格几乎和他的前辈如出一辙。When not removed, plaque causes tooth decay and gum disease.牙斑如果不清除就会导致牙齿蛀蚀和牙龈疾病。They have removed all tactical nuclear missiles th...
The sparrow crossed the lawn in a series of hops.那麻雀一蹦一跳地穿过草坪.It is brewed from malt and hops.它用麦精和蛇麻草酿成."This really is a catchy rhythm, huh?" he added, with a few little hops.“这个节奏还真想让人跟着跳,是吧?”他说着又小步蹦跶了几下....
这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.他放弃了对环境保护最有利的选择方案。He veered away from the most environmentally sound option.许多对关节病有效...