She watched the colour drain from Colin's rubicund face.她看见科林原本红润的脸渐渐失去了血色。His rubicund face expressed consternation and fatigue.他那红通的脸显得又惊惶又疲乏.Passepartout, usually so rubicund, was fairly white with suspense.路路通因为...
She watched the colour drain from Colin's rubicund face.她看见科林原本红润的脸渐渐失去了血色。His rubicund face expressed consternation and fatigue.他那红通的脸显得又惊惶又疲乏.rubicund cheeks红红的脸颊Passepartout, usually so rubicund, was fairly white...
钓鱼竿上的绕线轮a reel on a fishing rod贝德的钓竿已经裂了, 而蒙德的绕线已经损坏了.Baker's rod is splintered , and Mond's reel is out of fix.钓丝缠到绕线轮上,乱得理不出来.The fishing line was hopelessly snarled on the reel....
The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。Front width between armholes at sleeve seam place 17?前袖孔之间的宽度在17套接缝的地方?Perfectly finished armholes in jackets and coats are realized ...
The quasi - geoid computed by geopotential model is fitted with the quasi - geoid measured by GPS leveling.将地球位模型计算的阜新似大地水准面拟合于GPS水准实测的似大地水准面.Geodetic leveling should be done with staves in which the onstrip of invar.大地水...
玛丽夸口说她比杰克跑得快.Mary bragged that she could run faster than Jack.他夸口说自己是权威.He boasts that he is an authority.这就是夸口, 亲爱的. 你明知道你不必吹.Now you're bragging, darling. You know you don't need to brag....
His car was repossessed because of default of monthly installment.因为拖欠按月应付的分期付款,他的汽车被收回了.I shall soon pay the last installment of my debt.不久我将偿付我的最后一期债款.Factoring in connection with automobile installment accounts is a b...