Do not permit children to indulge in superfluities until esqsentials are met.在孩子们未抓住要点之前别让他们过于注意细节.Superfluous wealth can buy superfluities only.多余的财富只能买来多余的东西....
Truth to tell, John did not want Veronica at his wedding.说实在的，约翰不想韦罗妮卡参加他的婚礼。Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.他们的车快速前行时，韦罗妮卡面带微笑地看着他。Veronica, I do understand.韦罗妮卡，我确实懂了。...
It is recognition of compassion's part that leads the up - holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指...
The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.侵略军开进一个邻国,借口寻找他们失踪的士兵。The treaty was to the aggressor's advantage.条约对侵略者有利.We declared against the dra...
If I give you this ￡10, then we're quits, aren't we?如果我把这10英镑给你, 我们就两清了, 对吧?Lulu: I think we need to call it quits.露露: 我想我们分手吧.If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?如果我把这10英镑给你,我们就两清了,对吧?You can d...
飞机砰砰地冲撞航空母舰的甲板.The planes bam med against the deck of the aircraft carrier.两辆汽车冲撞到一起了.The two cars collided.她在黑暗中冲撞在我身上.She bumped into me in the dark....
Treatment options and goals depend on the acuity of hepatic encephalopathy.治疗方法的选择及目的依据肝性脑病的程度而定.It would depend how far down the line the relationship was.这得视这一关系到底发展到了什么程度而定。Local deviations depend strongly on the loca...