The Ball was attended by the cream of Hollywood society.好莱坞的大牌影星们出席了那个舞会。They attended college together at the University of Pennsylvania.他们一起就读于宾夕法尼亚大学。Jack had attended these meetings as a matter of routine for years.数...
As part of the treatment, he attended 15 weeks of aftercare...作为治疗的一部分，他接受了15个星期的病后护理。The young princes attended a private showing of the new Disney film.年轻的王子们出席了一部迪斯尼新片的私人专场放映会.He carefully attended to the wounded sold...
她决心要向杀害表妹的凶手报仇.She is determined to wreak vengeance on those who killed her cousin.杰克受了很深的伤害, 他等待着报仇的时机.Jack was hurt deeply, and he bided his time for revenge.他一心想报仇.He's intent upon revenge....
There wasn’t a blemish on his body.他身上一块疤也没有。He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。He was pilloried, but she escaped without blemish.他受到公众的批评, 她却名声未损地得以逃脱.The police say the suspect has a sli...
我还能够把一些犹太法典的知识融会于我的谈论之中.I could spice my talk with Talmudic lore, too.现代书法和隐代饰线字体的协调融会充斥魔力.The harmonious blend of ancient calligraphy and modern sans like a charm.古代书法和现代饰线字体的协调融会充斥魔力.The harmonious blendofancientcallig...
新郎请客人起立为女傧相干杯.The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.她在婚礼上担任女傧相.She was a bridesmaid at the wedding.我当卡西的女傧相.I was bridesmaid to Cathy....
Out on the water flickering lights and soft - voiced choruses marked the fishers returning from the reef.远远的水面上,灯光摇曳,轻歌荡漾,说明渔人正在收帆夜归.But for the fishers, I might have left my bones there, in pure folly.要不是那些渔夫, 我可能因为这种十足...