They returned whence they had come.他们从哪里来又回到哪里去了。Let him return to the place whence he came.让他回到他所来的地方.He knows neither his whence nor his whither.他不知道从哪里来,到哪里去....
Knowing her father's opposition to the young man, Nina decided to run away with him.知道父亲反对那个年轻人, 尼娜决定和他私奔。He said he'd ask Nina for a divorce, but he never did anything about it.他说会跟尼娜提出离婚，可是他却从未付诸实际。At CTU, Ja...
安东尼·海曼在此就他那本关于阿富汗的书写了书评。His book about Afghanistan is reviewed here by Anthony Hyman.哪怕他们把我吊得比海曼还高,你也不会在乎的.They can hang me higher than Haman for all you care.总而言之, 海曼认为,老人当然无异于普通人.In the final analysis , Heyman believes...
He who handles a nettle tenderly is soonest stung.与恶人交往而讲仁义，必受其害。Gravid nettle rash has inside 4 months, should interrupt gravid.妊娠4个月内患风疹, 应中断妊娠.Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.谎言似荨麻,玩弄会刺手.Some i...
In experimenting we find out that sound travels with different velocities through different substances.在实验中,我们发现声音以不同的速度通过不同的物质而传播.A gas in thermal equilibrium has particles of all velocities.处于热平衡的气体,其粒子有一切速度.At high ga...
他将自己的名字缩写为亚历克。He abbreviated his first name to Alec.AIDS是获得性免疫缺损综合征的缩写。AIDS stands for Acquired Immune Deficiency Syndrome.口头英语中is not 常缩写为 isn ‘ t.In conversational English " is not " often contracts to " isn't "....