He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.他回笑了一下,有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。Their faces became transfigured with joy.他们的脸因高兴而容光焕发.They are transfigured by the healing powers of art.他们因艺术的治疗效力而面貌一...
a face transfigured with joy因喜悦而变了样的脸He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.他回笑了一下,有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。Their faces became transfigured with joy.他们的脸因高兴而容光焕发.They are transfigured by the...
Three human - shaped outlines crushed the grass, screaming and convulsing as the rubber bullets pelted them.三个人形轮廓压碎了草, 由于橡皮子弹的攻击尖叫着痉挛倒地.Meanwhile, Cole and Brennan administer an angiogram and she starts groping Cole and...
Evelyn's career is accelerating, and mine is plateauing out a bit.伊夫琳的职业生涯蒸蒸日上,而我的则停滞不前。Such plateauing is possible because no fewer than six factors are weighing on the economy.这种停滞不前的状况可能是由于包含但不限于以下六项对经济产生压力的因素造成的...
男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。It bothered me that boys weren't interested in me.我能不能问个问题,因为我对这个真的很感兴趣。Can I just ask something 'cos I'm really quite interested in this.我们对这些子虚乌有的谣言从何而来很感兴趣。We're interested in the s...
The little girl pranced about the room in her new clothes.小女孩穿着新衣在屋里雀跃.He snorted and pranced and pawed at the floor in salivating lust and groveling need.他叽叽咕咕,摇头晃脑,两脚还在地上乱跺乱蹬,一副垂涎欲滴,苦苦哀告的样子.Their horses pranced and whi...