a face transfigured with joy因喜悦而变了样的脸He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.他回笑了一下，有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。Their faces became transfigured with joy.他们的脸因高兴而容光焕发.They are transfigured by the...
He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.他回笑了一下，有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。Their faces became transfigured with joy.他们的脸因高兴而容光焕发.They are transfigured by the healing powers of art.他们因艺术的治疗效力而面貌一...
The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like winning.欧洲人早就想赢了，而且他们看上去的确是一副要赢的样子。If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.如果欧洲人不减少补贴，便会发生贸易战。This was one of the first areas to be ...
A proton is an elementary particle of matter.质子是物质的基本粒子。an elementary English course基础英语课程Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.他们的课程包括基础卫生学和医疗知识....
It was just so funny when you started comparing Jane Eyre to Robocop.当你拿简爱和机械战警作比较,实在太有趣了." Well, Jane Eyre, and are you a good child? "“ 瞧, 简·爱, 你是个好孩子 吗 ? ”I am reading an abridged Chinese version of Jane Eyre.我正在读《简.爱...
Maybe he was more like a leopard than a gazelle.也许他更像豹而不像羚羊.Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.3你的两乳好像一对小羚羊,就是母羚羊双生的.Typical desert animals are the gazelle, the fox, and the hare.常见的沙漠动物有瞪羚 、 狐狸和野兔....