Nick Sullivan previews this season's collections from Paris and Milan.尼克·沙利文对这一季来自巴黎和米兰的时装系列作了预评。SHKP Club members are enthusiastic previews of Group developments.新地会安排会员优先参观集团旗下楼盘,会员反应踊跃.Online previews that show t...
The asphalt playgrounds have been grassed over or sown with flowers.原来的柏油操场已经覆上了草皮或种满了鲜花。I smelled tarry melted asphalt.我闻到了柏油熔化了的味道。The street is paved with asphalt.街道被铺上柏油....
the California state capitol加利福尼亚州议会大厦The Capitol at Washington has a large rotunda.华盛顿的国会大厦有一圆形大厅.For thirty - two years Capitol Hill has been my home.32年来,国会一直是我的家....
We're not great meat eaters.我们肉吃得不多。The two new Death Eaters Impedimenta Harry, Hermione, and Neville.二个新的食死徒向哈利, 赫敏和纳威射出了障碍咒.Yes , sir , trapped into frittering his life away playing nursemaid to a lot of garlic? e...
They hurtled across the line in a flat-out sprint.他们拼命冲刺，越过终点线。The clash of our onslaught hurtled across the field.我们猛攻的声音传遍战场.Rocks hurtled down the cliffs.岩石从悬崖上飞滚下来....
总的来说，当今的老年人依然相对贫困。As a group, today's old people are still relatively deprived.他是当今英语世界中文采最好的。He is the finest stylist in the English language of today.当今，人们越来越长寿，受教育程度也提高了。People live longer nowadays, and they are ...
Students have played an important role in the past, but for the moment, they're on the margins.学生过去曾经发挥了重要的作用，不过现在他们变得无足轻重了。Margins of inline - block elements do not collapse ( not even with their in - flow children...
She found great chasms in her mathematics and physics.她觉得她的数学课和物理课的知识还很欠缺.The sectarian chasms remain deep, the wounds of strife raw.各派别的分歧巨大, 旧恨新仇交织....
"Doctor McKee?" the man called in an even, sonorous voice.“是麦基博士吗？”那个男人用平稳而洪亮的声音喊道。This poem is both majestic and sonorous.这首诗读起来音调铿锵.These much - quoted words can apply also to the sonorous prose of Bartram.这些时常被人引用的话也可...