I strolled up and down thoughtfully before calling a taxi.我踱来踱去仔细思量后叫了一辆出租车。We strolled past tinkling fountains and perfumed gardens.我们漫步经过泉水叮咚的喷泉和芬芳四溢的花园。They strolled through the park, with arms entwined.他们挽着胳膊漫步穿过公园。...
The bullfighters are flirting with death.斗牛士们在玩命.He also tells us about pirates, bullfighters, boxers, and all kinds of other stories.爷爷也讲海盗 、 斗牛士 、 拳击手的故事, 还有其他各种各样的故事.Spain - a land of graceful flamenco and brave bullf...
The EU is now acquiring greater assurance and authority.现在欧共体越来越有自信与权威性了。They had given an absolute assurance that it would be kept secret.他们信誓旦旦地保证将对此绝对保密。Masur led the orchestra with assurance.马苏尔神定气若地指挥乐团。...
Miss Scarlett, mek yo'cu'tsy."思嘉小姐, 行礼呀.This method is able to measure Mn, Cu, Pb, Zn, Co , Ni and P quickly.该方法也可同时用于:Mn 、 Cu 、 Pb 、 Zn 、 Co 、 Ni、P等杂质元素的快速测定.Cu are localized risk agents while Cd is the accept...
She was about thirty, ten years older than the youngsters ragging her.她大概有30岁，比那些嘲弄她的年轻人大10岁。Some of the boys were ragging him about his haircut.有些男孩拿他的发型开玩笑.They are always ragging the teacher about his accent.他们总是取笑这位老...
Original mail returned in the absence of the addressee.收信人不在,原件退回.The addressee is the advision bank, through whom the L / C is transmitted.收信人是通知行,信用证被寄递到该行, 通过该行转递.This message is intended solely for the named addresse...