哈利出海时, 把东西都装了箱,放在了贮藏室里.When Harry went to sea, his things were boxed up and put in the storeroom.桌子太大,放不进贮藏室里.The table is too big to go onto the closet.一开始,你先把那个人给弄死了, 这然后,你还想抢掠他的贮藏室.First you make dead, then you wish t...
He has been her constant companion for the last four months.4个月来,他一直陪伴在她身边。He was not a fit companion for their skipper that particular morning.那天早晨,他没能和队长配合好。He was a charming travelling companion.他是个讨人喜欢的旅伴。...
"Didn't you ever read the book?" Keating shook his head. "Well, no matter."“你从没看过这本书?”基廷摇了摇头。“嗯,没关系。”A senior Pentagon official later suggested Admiral Keating had been misunderstood.之后,五角大楼某高级官员路出口风,说大家误解了基廷上将的意思.K...
Faced with upheaval , City scrapped its admissions standards altogether.面对突入起来的变化, 城市大学完全改变了他的招生标准.He's the Dean of Admissions for the University of Michigan.他是Michigan大学的新生注册主任.Plus, all of the academies have admis...
滴水板、水槽和塞孔一定要定期消毒。Make sure the draining board, sink and plug hole are regularly disinfected.这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.我向付费电话的投币孔里投了一枚25分硬币。I dropped a quarter ...