I had a little lapse of concentration in the middle of the race...我在比赛中途一时走神。Ah, there were the terrible, the incontrovertible consequences of his lapse from virtue.唉, 这些都是他那违反道德行为的可怕的必然结果呀....a momentary lapse of concen...
I do hope you'll forgive me but I've got to leave.我真的非常抱歉,我得走了。A draw seems the best they can hope for.看来他们顶多只能指望打个平局了。That really knocked back any hope for further peace negotiations.那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。...
Mr. Bob lit his cigar, savoured it appreciatively.鲍勃先生点着雪茄烟, 欣赏地品评烟味.Across the table, his son Benjie munched appreciatively.桌子对面,他儿子本吉有滋有味地吃着。Across the table, his son Benjie munched appreciatively...桌子对面,他儿子本吉有滋有味地吃着。S...
We watched our fellow students saunter into the building.我们看着同学们悠闲地走进了大楼。She began a slow saunter toward the bonfires.她开始向篝火处慢慢走去。Let's go for a saunter along the river.我们沿着河走走 吧....
All the advertisements featuring ladies being pummeled into shape by some sort of machine are rubbish.所有大肆鼓吹女士们通过使某种健身器械而迅速获得好身段的广告都是一派胡言.The 200th anniversary of Mozart's death is being commemorated around the worl...