征服者们知道他们的胜利并不能赢得失败者的忠心,于是就认为只有通过武力才能将他们压服.The conquerors believed in crushing the defeated people into submission , knowing that they could not win their loyalty by the victory.该死的东西!她想把他压服 吗 ?Was she going to try to bul...
We import raw materials and energy and export mainly industrial products.我们进口原材料和能源，主要出口工业产品。...hecklers who said the deal would export jobs to Mexico.声称这项协议会把就业机会转往墨西哥的质疑者Export orders improved in the last month...上个月出口...
That programme will include live commentary on the England-Ireland game.那个节目将包括英格兰与爱尔兰比赛的实况报道。The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。to give a running commentary on the ...
Since the glass is in compression, it cannot extend appreciably beyond the ends of the eyelet.因为玻璃处于压缩状态, 玻璃不能明显地延伸到超过座孔的端面.Run the strap through the strap eyelet as shown.把背带穿过背带环.Height: 23 cm; 5 ringlets, 3 hooks and ...
She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。Though seriously ill, he still clings tenaciously to life.他虽病得很重, 但仍顽强地活下去.My soul clings to you, your right hand upholds me.我的心紧紧地跟随你, 你的右手扶持我.My soul cling...
It appears the names were accidentally erased from computer disks.看起来那些名字被意外地从计算机磁盘上删除了。Zip disks could be used to store the equivalent of three music CDs.压缩盘可以用来储存相当于3张音乐光碟容量的内容。Restrict accesses to local hard disks, fl...