伴娘身着杏黄色和白色相间的透明硬纱礼服。The bridesmaids wore apricot and white organza.这些厚重的窗帘是温暖的杏黄色。The heavy curtains were a warm apricot.洞顶上一片片灰色的海蛸闪闪发光,一堆堆软珊瑚披着淡淡的杏黄色衣裳.Gray patches of sea squirts glistened and colonies of raft coral w...
哭声在斗室的薄板壁四周回响.The thin walls of the room echoed the crying.我俩默默地坐了会儿, 这间简陋的斗室刹那间沉浸在家庭温馨之中.We sat silent for a while, and a homy feeling invaded my ugly little cubicle.我的房间很小,使我有困居斗室之感.My room was so small that I felt fen...
对, 我想我会在绳索放到末了的时候离开这里的.Yes, I expect to make my exit from here at the rope's end.提出的方不肯定保证最终的得胜,但末了的结果相称值得付出致力.The methodology suested may not guarantee ultimate success but pay - off could well be worth the effort....
I used to be crazy about the hunting season.过去,打猎的季节总使我疯狂.Young human all seems to be crazy about like the stuff.年轻人看起来对这些东西都非常感兴趣.If your child appears to be crazy about war play and weapons.如果孩子似乎对打仗游戏和武器着迷时....
He is playing into the hands of racists.他这样做正中种族主义分子的下怀。"Dropping the charges has given racists a licence to kill," said Jim's aunt.“撤销指控等于是放纵种族主义者去杀人，”吉姆的阿姨说。We must guard against closet racists.我们必须警惕隐蔽的种族主义者....