看门人巡视一圈，把灯熄灭。The janitor comes round to turn the lights out.女王陛下巡视完这家医院后，为纪念匾揭了幕。After touring the hospital, Her Majesty unveiled a commemorative plaque.巡夜人员每小时都巡视这建筑物.The night watchman makes the rounds of the building ...
她脸上的每条皱纹都讲述了一次痛苦的经历。Every line etched on her face told a story of personal anguish.她那蜡黄的皮肤紧紧地包着脸上的骨头。Her sallow skin was drawn tightly across the bones of her face.你脸上的淤伤是怎么搞的？How did you get that bruise on your cheek?...
The company intends to squeeze further savings from its suppliers.公司试图从供货商那里再省下一笔费用。I've heard a whisper that the Bishop intends to leave.我听到有谣传说主教打算离开.He intends to talk to young people about the dangers of AIDS.他打...
Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling.整个小区已被炮弹夷为平地。Our route follows the Pacific coast through densely populated neighbourhoods...我们的路线沿着太平洋海岸，途经人口稠密的街区。Whole neighbourhoods have been squashed flat by ...
It was a clear case of homicide.这显然是一宗杀人案。Classics spot perambulate considers as the homicide that invades money sex together the case.经现场勘查认为是一起侵财性的杀人案件.Across the table from Moore stood Jane Rizzoli, also from the Bost...