Three new Record Species of the Genus Walckenaeria Blackwall From Changbai Mountain Region ( Araneae: Linyphiidae: erigoninae )长白山区瓦蛛属三新纪录种 ( 蜘蛛目: 皿蛛科: 微蛛亚科 )The clouds raked the mountain summits.云朵掠过山峰.When the touring ...
The truck sways wildly, careening down narrow mountain roads.卡车疯狂地左摇右晃，从狭窄的山路上急冲而下。Searchers have found three mountain climbers missing since Saturday.搜救人员已经找到了周六失踪的3名登山者。We climbed up a winding track towards a mountain ...
I became infatuated with the case.我对这个案例着迷了。She was completely infatuated with him.她完全迷恋上了他。He is infatuated with her, and doesn't see her faults.他对她着了迷, 看不出她的缺点....
The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title.这名重量级拳击冠军将尝试挑战霍利菲尔德的世界冠军头衔。Holyfield has bulked up to 210 pounds using weights.霍利菲尔德体重增到了210磅。Maybe Holyfield's ears were as tasteful as ...
He also wanted to see Bangladesh in the raw.他也想看看原生态的孟加拉国是什么样子。Bangladesh won the toss and decided to bat first.孟加拉国队掷硬币赢了，决定先击球。Bangladesh now has a population of about 110 million.孟加拉国现有大约1.1亿人口。...
House Covered Area includes the Saleable Area and area of carport.洋房有盖面积包括实用面积及车房面积.Each house comes with a private garden , flat roof and a carport.美观与实用,皆是追求理想家居的标准....
别低估了慷慨的力量。Generosity is its own form of power.重要的是工钱，不要过于慷慨，但也没办法。It's the wages that count. Not over-generous, but there you are.他的慷慨相助对我们的士气是种极大的激励。His generous offer was a tremendous tonic for our morale....
花的孕育通常与抑制枝梢的生长有关.Flower initiation is often associated with a reduction in shoot extension.该情况不应与枝梢延伸测定混为一谈.This should not be confused with measurements of shoot elongation.主要研究了柑桔不同高接换种方法和管理方式对枝梢萌发生长的影响.The effects of ...