我相信他肯定非常担心黛安娜。I believe he is most painfully anxious about Diana.黛安娜利用这个机会将家人的礼物包起来。Diana is taking the opportunity to wrap up the family presents.他双手拢在嘴边，大声呼喊黛安娜。He cupped his hands around his mouth and called out for D...
The maple leaves had fallen and they lined the gutters of the asphalted streets.枫树已经落叶,铺满了柏油路两旁的阴沟.He installed rain gutters and downspouts.他安装了雨水檐沟和排水管。The gutters either side of the paved high road were gurgling and ev...
Objective : To explore the possibility of immune prevention of larva migrans of Toxocara canis.目的: 探索犬弓首线虫幼虫移行症免疫预防的可能性.The larva hatches out and lives in the soil.幼虫孵化之后就在土壤里生活.The larva eats the mesophyll tissues and m...
Habitat wind township and village roads panacea , Micronesia, as beads Network, to facilitate passenger and freight.境风乡、镇、村皆通公路, 密如珠网, 客货运便利.Dry stone walls may appear stark and lifeless, but they provide a valuable habi...
The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位.The monstrous monarch monopolied monarchy.可怕的君主垄断了君主国。To his own people, Solomon was a wasteful and oppressive monarch.对他本国人民来说, 所罗门是个挥霍、残暴的君主....
我不相信历史决定论。I don't believe in historical determinism.老式决定论是可称为刚性决定论的东西.Old - fashioned determinism was what we may call hard determinism.柔性决定论者回答说: “ 不是. ” 事实上, 自我 控制需要决定论.The soft - determinist says, " No. " In fact...
他们的婚姻开始出现裂痕。Their marriage is getting a little frayed around the edges.他急于弥合这两个人之间的裂痕.He was anxious to mend the rift between the two men.他们之间的裂痕难以掩盖.The split between them can hardly be papered over....