Stowage is provided in lined lockers beneath the berths.铺位下方有成排的储物柜可以存放东西。Berths on steamships can be booked a long while in advance.轮船上的床位可以提前多日预订.Have you got your berths on the ship yet?你们在船上有舱位了 吗 ?...
Why didn't you tell us about the antivirus?那你为什么不告诉我们那里有抗病毒的血清?AIM : To study the anti - inflammatory effect of the Antivirus Oral Liquid ( AOL ) in experimental rabbit conjunctivitis model.目的: 观察抗病毒口服液 ( Antivirus ...
Valentino was virtually deified by legions of female fans.瓦伦蒂诺几乎被众多的女性崇拜者奉若神明。Valentino is keen to see celebrities parading his clothes at big occasions.瓦伦蒂诺喜欢看名人在重大场合展示他设计的服装。Virtually every woman in the '20s swoon...
Our speed over the ground was a miserable 2.2 knots.我们在接近地面时的航速仅为2.2节。They travel at speeds of up to 30 knots.他们以高达30节的速度行进。She sails beautifully in winds over 60 knots.它扬着帆以超过60节的船速乘风破浪。...
There were television crews and pressmen from all around the world.来自世界各地的电视工作者和新闻记者齐聚一堂。All around he could hear people calling out his name.他听见人们在四周喊着他的名字。The smells of delicious foods floated all around him.美食的香味弥漫在他的...
The stomach revolts at such food.这种食物使人恶心.Common sense revolts against [ at, from ] such measures.这种处置违反常情.Human nature revolts from such a crime.人性厌恶这样的罪行....
Deirdre works full-time.戴尔德丽从事全职工作。Deirdre smiled her acquiescence...戴尔德丽微笑着表示同意。Deirdre smiled her acqui-escence.戴尔德丽微笑着表示同意。Deirdre, the whole school's going to hate you.戴尔德丽，学校里所有人都会恨你的。...
你可能认为匈牙利语很容易学。其实不然。You might think Hungarian a pushover to learn. It is not.他回笑了一下，有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.人太多了，大厅里容不下。The crowd was too large to fit ...