他个人已收到莱曼司令要求凿沉轮船的命令。He personally had received orders from Commander Lehmann to scuttle the ship.军队寄给我一张明信片告知我的申请书已收到。The army sent me a postcard acknowledging my request.我已收到了四张应邀帖和一张辞谢帖.I have had four acceptances and ...
布鲁斯晋升为大熊饭店的厨师长。Bruce graduated to chef at the Bear Hotel.今天为宴会掌灶的是五 星级 酒店的厨师长.Today's chef is the chief chef at a five - star hotel.她一直担任厨师长.She's going in to serve as the head chef....
No one likes a malicious telltale.人们痛恨恶毒的告密者.a telltale scar泄露隐情的伤疤telltale line警告线a telltale blush(做贼心虚的)脸红telltale lamp报警灯a telltale signal警告讯号Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatig...
这一组中包括黄酮类化合物, 二苯甲酮 、 一些香豆素 、 木质素 、 缩合单宁和芪.The group includes flavonoids, benzophenones, some coumarins, lignans, condensed tannins, and stilbenes.木质素是次生壁成份的特征.Lignin is a characteristic component of secondary walls.橡木酒桶神...
Aim To analyze and study the air quality and control measures of Meixian County , Shaanxi , China.目的分析评价眉县主要区域大气环境质量现状,并提出控制措施.The mountain torrents Disaster within the range of Meixian County are mainly caused by rainst...
Mr Powell-Taylor says that depopulation exacerbates the problem...鲍威尔-泰勒先生说人口的急剧减少使得该问题更加严重。Stripping the land in these ways allows faster surface runoff and exacerbates flooding.这些做法终将使土地裸露、地表径流加快,从而加重了洪水的威胁.Mr Powell-T...