我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。We had to make a detour around the flooded fields.因为道路封闭，公共汽车只得绕道而行。The bus had to deviate from its usual route because of a road closure.我们绕道走,避开繁忙的交通.We made a detour to avoid the heavy traffic....
为什么我要强装笑颜取悦我的父母？Why should I struggle on to please my parents?我从未刻意取悦别人。I've never gone out of my way to propitiate people.他一会儿欺负人一会儿取悦人。He could alternately bully and charm people....
多给他们点高梁饴.And serve plenty of sorghum.我听说高粱饴是本地的特产.I heard sorghum candies is a native product here.可敬的新闻记者在?饴贸躺匣?艘桓鲂∈?The honourable journalist spent an hour on the journey ofa tour....
埃及人很有可能用不同长度的24小时来度量日子。The Egyptians probably measured their day in twenty-four hours of unequal length.对是长度的度量单位.An inch is a measure of length.如果你能把这些树枝锯成同样长度的木段, 我们获利会更大.If you can saw the branches into equal lengths ...
Ingredient: salt, Kiwifruit extract, Jojoba etc.主要成份: 海盐, 奇异果萃取液 、 可可巴等.Hongyang kiwifruit was the first red meat breed in the world.红阳猕猴桃是国内外首个红肉型新品种,因其肉质好、风味佳而受到消费者好评.The 2007 has piercingly intense Marlborough flavour...