The whole body breaks out with " gooseflesh ".汗毛 倒竖It gave someone gooseflesh and he shuddered all over.毛骨悚然,通体寒栗.Ann, put on your sweater; you’re so cold you have gooseflesh on your arms.安,把毛线衫穿上,你冷了,手臂上都起鸡皮疙瘩了。It was s...
Most of the wine was unfit for human consumption.这些酒中大部分都不适于人类饮用。Mr Abel's doctor has said he is unfit to travel.埃布尔先生的医生说他不宜出行。He had a third examination and was declared unfit for duty.他接受了第三次检查,被告知不宜上班。...
他通过过于暴躁好斗的行为来宣泄自卑感.He was acting out his feelings of inferiority by being overly aggressive.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合.Some militant leaders want to merge with white radicals.你最好把那两个好斗的男孩分开.You'd better keep the two aggres...
他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.这部戏在对待这一主题上有些理想化,甚至是天真。The drama takes an idealistic, even a naive view of the subject.她那些色彩斑斓的油画与纸上作品给人一种天真、梦幻般的感觉。Her colourful ...
鸣凤 看见他不抬头,便走到桌子旁边胆怯地但也温柔地叫了一声: “ 三少爷. ”Ming - feng timidly approached shyly . " Third Young Master,'she called gently.不久,听见有人在胆怯地敲门.Presently a timid knock was heard at the door.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群.On the evening the ...