The mass - normalized mode shapes were obtained from the eigen - sensitivity analysis.利用特征灵敏度分析得到质量归一化振型.This snapshot function is usually represented by the pair - distribution function g ( r ) when suitably normalized....
This snapshot function is usually represented by the pair - distribution function g ( r ) when suitably normalized.这个瞬时函数经过适当的归一通常可以表示为偶分布函数g ( r ).If desired, the perturbed wave function may be normalized at the end of ...
她把厨房门重重地关上，我甚至听到了碟子的震颤声。She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.桌上放着堆满了糖果的碟子。On the table were dishes piled high with sweets.他把它放在精美的白色碟子里端上了桌。He served it up on delicate white plates....
The quilt has pretty, scalloped edges and intricate quilting.这条被子有漂亮的荷叶饰边，而且绗缝活做得也很精致。For centuries, quilting and patchwork have been popular needlecrafts.几个世纪以来，缝被子和做布拼一直是许多人都会做的针线活儿。Quilting, he said,'gives you a ...
Unplug the combination flasher from the junction block.从接线盒中拔出组合闪光器.Flasher is optional in accordance with user, s requirement.根据用户要求可以加装闪光器.This paper presents the contactless control of flasher with triode.提出了用三级管导通和截止...
Nurses are undervalued, and they never enjoy the same status as doctors.护士的作用被人们低估了，她们从未享有和医生同样的地位。Even the best teacher can feel undervalued.即使是最好的老师也会感觉受了轻视。He was in a job where he felt unappreciated and undervalued.他...
He felled, peeled and hewed his own timber.他自己砍树、剥皮、劈成木材。It holds vegetables in place while they are being peeled or sectioned.将蔬菜削皮或切片时用它来固定。She peeled off the wrapper of the box.她扯掉了盒子外的包装纸.They peeled cold stiffened g...
伤口在溃烂，已经生了坏疽。The wound is festering, and gangrene has set in.他的腿生了坏疽，必须截除。Gangrene set in and he had to have his leg amputated.摘要福尼耳坏疽在直肠癌病患很少见却经常致命.Fournier's gangrene is a rare but often fatal manifestation of rec...
Knowledge outside day's work is regarded by most men as a gewgaw.大多数人都认为日常生活之外的知识是花里胡哨的东西.Knowledge outside the day's work is regarded by most men as a gewgaw.大部分人把日常工作以外的一切知识统统当作花哨无用的玩意儿....