He lifted the suitcases up.他提起箱子。Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的大箱子到处走。They had come up from London loaded down with six suitcases.他们拖着6只箱子从伦敦过来。I'll have your suitcases sent f...
The other room - mate , Harold Goy , was a good soul , no older than a child.另外那个同屋子的哈罗德·盖伊, 是个心地纯良的孩子.And here is your third room mate.这位是你的第三位室友.You should talk to my room - mate Peter.您可以跟我的室友彼得谈一谈....
The new measures are aimed at tightening existing sanctions.新措施旨在加强现行的制裁。S . interior , sparking safety advisories from federal officials , slowing barge traffic and tightening exportable grain supplies.驳船运输开始放慢,可供出口的粮食货...
We are all genetically programmed to develop certain illnesses.基因决定了我们都会患上某些疾病。Top supermarkets are to ban many genetically modified foods.大品牌超市即将下架许多转基因食品。The deposit genetically belongs epithermal type related to magma...
He was shot this morning by unidentified intruders at his house.他今天早上在家中被身份不明的闯入者射杀。In case you haven't noticed, there's an unidentified freaky object in here!你难道没注意到这里有个不明身份的怪异物体吗?Everyone on board saw it and ...
All she did was hang around ogling the men in the factory.她所做的就只是在工厂里荡来荡去，朝男人抛媚眼。Uncle Geooge got a black eye for ogling a lady in the pub.乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛.What did he care for the French prints ogling him from a...
In the backroom study stood two desks side by side.在里屋书房里,有两张桌子并排放着.We could bang on the desks and shout till they let us out...我们可以拍着桌子大喊大叫，直到他们放我们出去。The press gallery has been voided of the customary bulky desks.记者席经常放...
Make me thy cup and let my fulness be for thee and for thine.把我当做你的杯吧,让我为了你,而且为了你的人而盛满水吧.Carrie trembled for her out of the fulness of her own sympathies and fear.嘉莉替她担忧,因为她自己心里充满了同情和恐惧.For in him dwelleth all the fulnes...
检测项目包括有机磷 、 有机氯 、 菊酯、三氯杀螨醇 、 硝酸盐和重金属铅.The test items included organic phosphorus, organic chlorine, pyrethroids , dicofol, nitrate and heavy metal plumbum....