In the last 30 years, both sexes have performed a somersault in terms of expectations, roles and relationships.最近 30 年里，男性和女性在个人期望、社会角色和人际关系方面都发生了 180 度的大转变。What worries some of us is that the Prime Minister may feel sim...
将你在奢侈品上的花费降至可控范围。Keep your spending on luxuries down to manageable proportions.“圣诞节以来物价降了4成，”他悲叹道。"Prices are down 40 per cent since Christmas," he lamented.随着复苏的加速，利率会降下来。Interest rates would come down as the recovery g...
She described the degradations she had been forced to suffer.她描述了自己被迫经受的屈辱。The researches of the thermal and photo degradations of aramid fibers are systematically discussed.摘要阐述了芳纶的热、光老化降解研究的进展情况.The microbial and oxida...
Protease activity in the hepatopancreas was higher than in the intestine.肝胰脏蛋白酶活性要比肠道稍高些.The trace element contents are rich , too . These results provide basic data for utilizing scallop hepatopancreas.这些结果为扇贝加工后下脚料的利用,...
Objective Using fibrobronchoscope to treat the thorax postoperative pneumonitis or atelectasis.目的应用纤维支气管镜治疗开胸术后肺内感染及肺不张.The head, the thorax and the tail comprise the trumsverse segmentation.头 、 胸和尾具有横向的分节.the thorax of ...