He was not displeased at the way he had handled the meeting.他对他主持会议的方式并无不满。Businessmen are displeased with erratic economic policy-making.商界人士对变化无常的经济决策很是恼火。The old man was displeased and darted an angry look at me.老人不高兴...
Businessmen are displeased with erratic economic policy-making...商界人士对变化无常的经济决策很是恼火。He was displeased about the whole affair.他对整个事情感到很不高兴。The Lord hears all our murmurings and distrusts, and is much displeased.上帝听闻了我们所有的...
信写得很短——只是简单地说了一下他们的问题。The letter was short — a simple recitation of their problem.她简单几句话就杀了他的威风。In a few words she had put him in his place.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。Though off-puttingly complicated in detail, local taxes ...
Drizzle the remaining dressing over the duck and salad.将剩下的调料淋在鸭肉和色拉上。All the criticism is water off a duck's back to me.批评对我来说左耳进右耳出，毫无影响。She took to mothering like a duck to water.她很快就对母亲这一角色驾轻就熟了。...
You were not, you will not protect your computer Tanganyika the private sector?居然你不会, 那你会不会保护电脑噶资科?The capital and largest city of Burundi, in the western part of country on Lake Tanganyika.布琼布拉布隆迪首都及其最大城市, 位于该国的西部,坦噶尼喀湖...
They felt slighted by not being adequately consulted.没有充分征求他们的意见，这让他们感到被冷落了。Foreign governments have been consulted about this decision.这一决定曾征询过外国政府的意见。The essence of consultation is to listen to, and take account of, th...
有些地方很少有地图，而且通常绘制得都很粗糙。In some places maps are scarce, and are often crudely produced.他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.托勒密绘制了48个星座1,000多颗恒星的星位图。Ptolemy charted more th...
...an area pockmarked by rain-filled depressions.密布着雨水洼的地区Industry depressions usually cause misery among the workers.工业不景气常常使工人受害.For milder depressions, certain forms of psychotherapy do work well.对较轻微的抑郁症，某些形式的心理治疗效果的...