Barry held the bowls while Liz ladled soup into them.巴里负责端着碗，由利兹向碗里盛汤。He ladled a bowl of stew for himself.他给自己盛了一碗炖肉.Barry held the bowls while Liz ladled soup into them...巴里负责端着碗，由利兹向碗里盛汤。Mrs King went to the big black...
Nobody saw through Mary's deceptions.无人看透玛丽的诡计.There was for him only one trustworthy road through deceptions and mirages.对他来说只有一条可靠的路能避开幻想和错觉.Nobody saw through Mary’s deceptions.无人看透玛丽的诡计。He thought he could fool ...
...cottons, woolens, silks and linens.棉毛丝麻织品Mixing cottons with wide variation in micronaire and maturity.混配棉中马克隆值与成熟度的差异过大.A lot of cottons and silks are cool but they wrinkle easily.很多纯棉和丝绸都很凉快,就是很容易起皱.Bales of printed...
如果我们遇上持续下雨，塞西尔也能让“扈从”参加德比马赛。If we have a wet spell, Cecil could also run Armiger in the Derby.他的对手后来杀光了他的扈从.His opponents then killed off his retinue....
Every care has been taken in compiling this list.汇编这份清单时考虑得很充分。Now what about that shopping list? I've got to get going.那张购物清单呢？我得出发了。He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选...