Cumbria was inspirational for Wordsworth.坎布里亚郡为华兹华斯提供了灵感。In his autobiographical poem'The Prelude ', Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.在他的自传体诗《序曲》中,华茲华斯描述了自己在英格兰北部湖区的童年生活.The Lake District scenery i...
In his autobiographical poem ‘The Prelude’, Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.在他的自传体诗《序曲》中，华茲华斯描述了自己在英格兰北部湖区的童年生活。In his autobiographical poem'The Prelude ', Wordsworth describes his boyhood in the ...
He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances.他的确挪用了公款, 但有可以减轻罪责的情况.The defendants decide to admit their guilt, but insist that there are extenuating circumstances.被告方决定认罪，但是坚称有从轻情节。In ...
今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.塔姆辛从她身旁冒了出来，且备好了笔记本。Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。A pigeon emerges, wings fla...
Joe is collaborating on the work with a friend.乔正与一位朋友合作做那件工作.IBM is also increasingly collaborating with customers, Dean says.IBM也越来越协作与客户, 院长说.Which art gallery has a closer collaborating relationship with you?你现在合作比较密...
Conclusion The purified alginate may significantly reduce overgrowth of MHs and improve the function of hepatocytes.结论纯化海藻酸钠能降低微囊的纤维化程度,改善囊内肝细胞功能.The design strategy directly affects the efficiency of MHS up to the whole...
I have grave doubts that the documents tell the whole story.我对这些文件能否说明所有的问题深表怀疑。Many technical experts at the time had doubts about the technology.当时，许多技术专家对那种工艺抱有疑问。When he heard these words, Shinran felt his inner doub...