A hawk hovered in the blue sky.一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。He who makes himself a dove is eaten by the hawk.弱肉强食。A hawk hovers in the sky.一只老鹰在天空盘旋.An empty hand is no lure for a hawk.空手诱不来老鹰。The hawk swooped and soared away carrying ...
Dogs must be vaccinated against distemper.狗必须接种犬瘟热疫苗。Dogs must be vaccinated against distemper...狗必须接种犬瘟热疫苗。No treatment other than supportive care exists for canine distemper.不接受任何治疗的辅助治疗以外存在犬瘟热.Immunization for parvo i...
Some of the best effects in my garden have been the result of serendipity.我园子里最珍贵的几件物品是机缘巧合之下意外所得。" It was serendipity all the way, " he says.用他的话说是 “ 一直都很走运 ”.Chiefly, it creates much more room for coincidence and seren...
Violet appended a note at the end of the letter.维奥莱特在信的末尾附加了一条备注。Footnotes have been appended to the document.该文件附加了脚注。It was a relief that his real name hadn't been appended to the manuscript.令人庆幸的是，手稿未落上他的真实姓名。...
His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.他在写登山的文章中，把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起来。He had slept for over fourteen hours, and his system seemed to have recuperated admirably...他已睡了超过 14 ...