Jack never wanted to stay in one place for very long, so they were always on the move.杰克从不想在一个地方呆太久，所以他们总在奔波辗转。Nigel says for the moment he is very happy to stay put in Lyon.奈杰尔说目前他很乐意留在里昂。No, the stationmaster didn'...
This would be against diplomatic etiquette.这将在外交上犯失礼的错误.She's a real stickler for etiquette, so you'd better ask her advice.她非常讲求礼节, 所以你最好问她的意见.Answer restaurant phone within 3 rings, using correct salutations ...
Children swim at the pool, under the watchful eye of lifeguards.孩子们在救生员的监护下在水池里游泳。The lifeguards must be trained to deal with any sort of emergency.救生员一定要接受训练,学会应付各种紧急情况.Most of the cases occur at beaches without lifegua...
The deal is one of the first fruits of a liberalization of foreign investment law.这笔交易是外商投资法规放宽后的最初成果之一。Economic globalization and trade liberalization call for an elimination of tariff wall.经济全球化、贸易自由化的发展要求关税壁垒不断被拆除.Dur...
The prisoner has walked his chalks , and is off to London.那囚犯逃走了, 逃到伦敦去了.A white chalk chalks white on a black blackboard.一根白色的粉笔在黑色的黑板上写白字.His steed was by chalks the best.他的马是最好的....