明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.这个行星的表面布满了小块陨石留下的撞击坑.Small meteorites have left impact craters all over the planet's surface.他发现了一块奇异的陨石.He discovered an unusual mete...
She sashayed up to my desk cowl as a cucumber.她滑步行至我的书桌,像黄瓜一样的罩(cowl).Separate the lower A - pillar cowl trim from the A - pillar lower cowl.从A - 柱下部前隔板上拆下下部A - 柱前隔板.The cowl ( or hood ) does not make the monk.穿袈裟的不一定是和尚...
However, they can avoid becoming victims of winter snowstorms.但是, 他们有能力避免成为冬季暴风雪的牺牲品.Snowstorms played hell with the flow of city traffic.暴风雪严重地影响了市内交通.That what happens in the big snowstorms, people get stranded for day...
某一份报纸需求量的伸缩性肯定大于报业整体需求的伸缩性。The elasticity of demand for a single newspaper is bound to be higher than the figure for newspapers as a whole.伸缩性 、 可缩性 、 易燃性是天然物体倾向性的范例.Elasticity, solubility, inflammability are paradigm ca...
Gil says that women can't keep secrets. That's rich, coming from him, the professional sneak.吉尔说女人不能保守秘密。这话从他这样一个整天打小报告的人嘴里说出来真是太荒谬了。Gil waved his hand and the car moved off.吉尔挥挥手，汽车就开走了。Gil was white and tremb...
为了便于人们找到它们,可以在同时安放指路牌标志或者周边地图等.Use wayfinding and sign systems in conjunction with these kiosks for the most effectiveness.和交易型信息亭一样, 探索型信息亭的放置也要小心仔细,要同时安放一些指路牌或者周边地图.As with transactional kiosks, place explorational kio...
某扶壁码头被船碰撞后损坏严重.A buttressed wharf damaged severely after collision by ship.建筑主要由石头的骨架券和飞扶壁组成.The main building of the skeleton by the stone wall Fly coupons and components....