His son was like Superman in that way, catching bullets in his hand and redirecting them.他的儿子在这方面非常有天赋, 就像超人能够抓住子弹并且改变它们的方向.Application configuration files can have a code base setting without redirecting the assembly ve...
埃米觉得她闻到了伊莎贝尔身上飘出的一丝极微弱的花香味香水的味道。Amy thought she caught the faintest drift of Isabel's flowery perfume.丝极在一些电子管中形成阴极的高电阻的金属丝或金属带.A high - resistance wire or ribbon forming the cathode in some thermionic tubes....
类似的安排适用于长期居住在苏格兰的学生。Similar arrangements apply to students who are ordinarily resident in Scotland.大多数人口居住在城市里。The bulk of the population lives in cities.居住在发电站周围地区的人people living in the locality of the power station...
Tom booted the football over the goalpost.汤姆把足球踢过了球门柱.My mother booted my brother out of the house.我母亲把我哥哥从家里赶了出去.The manager booted his secretary out for her wantonness.经理开除了他的秘书,因为她行为放荡。He booted the ball 40 yards back...
I don't believe in historical determinism.我不相信历史决定论。Old - fashioned determinism was what we may call hard determinism.老式决定论是可称为刚性决定论的东西.The soft - determinist says, " No. " In fact, determinism is required for self ...
Most of those who left the province to work abroad were unskilled.那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。The union is particularly concerned at the sourcing of products abroad.该联盟尤其关注海外的产品货源。Working abroad should be an exciting and posi...
总的来说，当今的老年人依然相对贫困。As a group, today's old people are still relatively deprived.当今的学生们拼写上差得令人吃惊。It's shocking how students can't spell these days.当今的典当商按照明晰的金融规章运作。Today's pawnbrokers operate within we...
Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably into pasture.亨利八世决定开放若干公爵猎园,把它们改作更加有益的牧场.Analysis of these factors can help dispark files better and also incarnate its value better.对这些因素的分析可以使...