His son was like Superman in that way, catching bullets in his hand and redirecting them.他的儿子在这方面非常有天赋, 就像超人能够抓住子弹并且改变它们的方向.Application configuration files can have a code base setting without redirecting the assembly ve...
这个男孩的房间和客房截然不同。The boy's room is a complete contrast to the guest room.他摸了摸男孩的额头,烧得烫手.He touched the boy's forehead. It was burning hot.男孩的母亲过去常虐待自己的孩子。The boy's mother had a history of abusing her childre...
He continues to tread an unconventional path...他还是不按传统方式行事。You're deliberately unconventional. Even your choice of clothes is a statement of your non-conformity...你故意有悖传统，甚至连着装都在表明自己不认同主流思想。Zita was herself unconven...
He was long-limbed and dark-eyed, with a mop of tight, dark curls.他四肢修长、眼睛乌黑发亮，留着一头蓬乱浓密的黑色卷发。He was long-limbed and dark-eyed.他四肢修长，眼睛浅黑。Gudrun was very beautiful, passive, soft - skinned, soft - limbed.吉娟长得非常标致,温柔可爱, 皮肤...
Here, the truer the scandal, the more libelous it is.在这儿, 丑事愈真实,诽谤的罪就愈大.The book was libelous, so the publishers had to call in all copies of it from the bookshops.这是一本诽谤性的书, 所以出版商必须把店里的书全收回去.I’m afraid we can’t print yo...