And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.耶和华对我说, 背道的以色列比奸诈的犹大还显为义.This may help to maintain the gains you've made and to prevent backsliding.这或许有助于保持你所取得的进...
This may help to maintain the gains you've made and to prevent backsliding.这或许有助于保持你所取得的进展,防止倒退。This means that the system only improves, always notching forward, never backsliding.这意味着系统只能够被改进, 总是向前的, 从不会倒退.And the...
有些窃贼用汞水腐蚀他们的镣铐.Some thieves have eaten off their irons with mercury water.俘虏们带着镣铐.The captives are wearing chains.囚犯上了镣铐.The prisoners are in chains....
Pauli deduced the principle from spectroscopic data prior to the advent of quantum mechanics.泡利是在量子力学出现以前,根据原子光谱的数据导出这个原理的....Hamburg's seamy St Pauli's district.汉堡肮脏污秽的圣保利街区It is turned out that the Pauli prin...
The quran is divided in 114 suras.可兰经分为114章.This is how Quran has described mountains.这是古兰经对山的描述.Quran, which was revealed fourteen centuries ago, mentioned facts only recently discovered or proven by scientists.古兰经于十四世纪...
愚蠢的高加索女孩爱玩武士刀.O - Ren Ishii : Silly Caucasian girl likes to play with Samurai swords.高加索苏联欧洲部分东南部的地区,位于黑海与里海之间.A region of southeast European U.S.S.R. between the Black and Caspian c.亚美尼亚是位于欧亚大陆南高加索山脉的内陆国.Armenia is a la...
不容置疑的事实是,电脑执行逻辑操作指令。The indisputable fact is that computers carry out logical operations.安装时最糟糕就是操作指南讲述不够清楚。The worst part of the set-up is the poor instruction manual.电梯修理工可以转动这根杠杆直接操作机器。An elevator mechanic can work th...