他们闲暇时就在格拉斯哥的阿盖尔街上演唱卖艺。They spent their free time in Glasgow busking in Argyle Street.斯坦·劳雷尔出生在阿盖尔街3号。Stan Laurel was born at number 3, Argyll Street.领导着有影响的坎贝尔氏族的阿盖尔公爵则持异议.He believes the conflict was all about religious...
The Illuminator must find his sister in the dark.点灯人需要在黑暗中找到他的妹妹.Discusses the design of cold light illuminator and the design of lens used in grating projection.论述了光栅投影系统中冷光源的设计及用于光栅投影的透镜设计....
They have been given college scholarships purely on athletic ability.他们完全是凭体育特长才获得了大学奖学金。Any resemblance to actual persons, places or events is purely coincidental.如与真人、真实地点或真实事件有雷同之处，纯属巧合。The evidence against him was pu...
She swilled the whisky around in her glass.她晃动着杯中的威士忌。She swilled the glasses with clean water.她用清水涮了杯子。He just swilled down his beer and walked out.他一口气把啤酒灌下肚,然后走了出去....
A bank of telephoto lenses homed in on him.一整排的远摄镜头都对准了他。His name for it was phono - telephoto.当时,他给电视机起的名字是“ phono -telephoto”.I commonly use the Olympus 100 millimeter telephoto lens.i普遍使用奥林巴斯100毫米远摄镜头....
Some went as mercenary soldiers , others as merchants or craftsmen, some in organized groups , others singly.他们要么作为雇佣军, 要么作为商人或工匠艺人; 要么有组织地成群结队或单独前往.This put her affection out of suspicion of mercenary ends.这样就可以使她的爱不至于沾...
The three of them narrate the same events from three perspectives.他们三人从三个不同的视角讲述了同样的事件。Richard is going to narrate in the new radio play.理查将在这个新的广播剧中担任旁白.The dreams are so idiotic that I can hardly bring myself to narrat...
A dichroic violet - blue to gray mineral silicate of magnesium , aluminum , and sometimes iron.一种稀有的红灰色矿物, 由铜、铁 、 锗的硫化物组成.The combined pump light is received by the optical concentrator 108 through dichroic filter 106.组合...
It's been a beautiful evening and you have made it all possible.那是个美好的夜晚，你让一切成为可能。That's a beautiful piece of work. You should be proud of it.那件作品非常漂亮，你应当为之自豪。Each one of these ancient towns is hauntingly beaut...