That will simplify my task.那可简化我的工作.Soft - fit design of 1000 L tips simplify loading and ejecting.1000微升吸头可简化吸液和排液.More needs to be done to simplify the process of registering to vote.需要进一步简化投票注册程序。Try to simplify your ...
He helped her off with her robe.他帮她脱去袍子。The emperor was clad in a rich robe encrusted with jewels.皇帝身穿一件镶满宝石的华贵礼袍.She was wearing only a thin robe over a flimsy nightdress, and her feet were bare.她只在薄如蝉翼的睡衣外套了一件薄睡袍，而且光着脚...
They traced the van to a New Jersey car rental agency.他们查出面包车属于新泽西州的一家租车行。Governor William Livingston addressed the New Jersey Assembly.威廉·利文斯顿州长在新泽西州议会上发表了演说。They dug up their New Jersey garden and moved it lock, stock,...
His cartoons mercilessly lampooned the politicians of his time.他的漫画毫不留情地嘲讽了他那个年代的政治人物。Cartoons showed the Minister as a long-nosed Pinocchio.漫画把部长描画成长鼻子皮诺曹。The company syndicates cartoons to newspapers across the country...
People say: " Guilin's scenery is peerless in the world . " It was not until I visited the place that I found it really worthy of the reputation.人们都说 “ 桂林山水甲天下 ”,到桂林一看,果然名不虚传.His Chinese kung fu is peerless.他的中国功夫是无...
Normally the heart movements can be felt as distinct systolic and diastolic thumps.正常时,能够感觉到心脏的运动是性质截然不同的收缩和舒张的撞击.Both systolic and diastolic pressures are recorded.收缩压和舒张压均可记录下来.To investigate the chronic terminal ileit...