At the end of the wood, the path diverges to the left.在树林的尽头, 小路向左拐去.The relativistic kinetic energy diverges completely from the Newtonian formula.相对论动能完全偏离了牛顿力学的公式.The M 6 diverges from the M 1 just north of Rugby.6号高速...
The brilliance of truth cannot be dimmed;the eyesight of the mountain eagle cannot be blocked by dense fog.真理的光辉不怕笼罩,山鹰的眼睛不怕密雾。Mr. Matthews lost his way in the dense fog.马修斯先生在浓雾中迷了路.Small trees became thinly scattered a...
The man was jowly, unshaven, balding.那个男人长着双下巴，胡子拉碴，快要谢顶了。...a young man, pale, scruffy and unshaven.脸色苍白、邋邋遢遢、胡子拉碴的年轻人Unshaven bus drivers poured loathsome, hair - raising curses out at each other.这些胡子拉碴的司机彼此对骂着, 那些话听了叫...
There he stood: hair in wild tangles, dark stubble shadowing his chin.他站在那儿，头发乱成一团，下巴上一片黑胡茬。I noticed a police car shadowing us.我注意到一辆警车尾随着我们。Why does it take so long when it's not even shadowing or bugging?为什么他总是阴魂...