At the end of the wood, the path diverges to the left.在树林的尽头, 小路向左拐去.The relativistic kinetic energy diverges completely from the Newtonian formula.相对论动能完全偏离了牛顿力学的公式.The M 6 diverges from the M 1 just north of Rugby.6号高速...
He is currently writing a dissertation on the Somali civil war.他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。The point is not to engage offensive against Somali pirates.关键是不要进攻索马里海盗.Some of the world's heaviest traffic passes the Somali coast...
日是一叶小舟上的船夫,是你四岁时不小心沾在裙子上的 冰琪 淋.Summer is sailor in a rowboat and ice - cream on your dress when you're four years old.他是个老练的船夫, 几乎每个周末都和家人出海.He's an expert boatman, and can be found sailing with his family almo...
有关恒星如何从呈弥漫状态的星云凝缩而来,天文学家们争论了很多年.One camp maintains that turbulence within the clouds plays a dominant role.云是由水蒸汽凝缩而成的.A cloud is a condensation of water vapour.染色质甲基化后会出现凝缩.Methylation of chromatin causes it to condense...
采用喷雾结晶技术,得到含有糖微晶体以及可结晶糖溶液的颗粒团.The granular aggregates containing sugar microcrystals and crystallizable syrup are produced by spray - crystallization process....
He finally admitted that his film career was kaput.他最终承认他的电影生涯走到尽头了。"What's happened to your car?"—-"It's kaput."“你的车怎么了？”——“坏了。”The car's kaput we'll have to walk.汽车坏了--我们只好步行....