我必须将摄像机放在触手可及的地方，以便需要拍摄时用得上。I had to keep the video camera readily accessible in case I saw something that needed to be filmed.符合人机工程学的中控台, 一切均触手可及.Conforms to man - machine engineering to control Taiwan, all even tentac...
Up to then, they'd merrily bashed out albums in between tours.那时，他们已经利用巡演的间隙轻松炮制了多张专辑。Weekend tours are ideal for families who want a short getaway.周末旅行很适合那些想短期休假的家庭。The guided tours cost £4 (conc £3.50).有导游带领的游览要4英...
And with one long last look, I turned left the hospice.最后久久地凝视了她一眼, 我转身离开了收容所....the Hospice of the Sisters of Charity at Lourdes.卢尔德仁爱修女会的安养院He died in March at St Julia's Hospice.他于3月在圣朱莉娅临终关怀医院去世。...a hospice for...
Hurstwood was interestedly remarking to Carrie.赫斯渥和嘉莉正说到兴头上.Harry, Ron , and Hermione sniffed interestedly as they passed large , bubbling cauldrons.哈利 、 罗恩和赫敏在经过冒着泡的巨大坩埚时感兴趣地嗅了嗅.The Lolos listened interestedly.彝族人很有兴趣地听...