They had alienated the one man who knew the business.他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。He had alienated many people with his tactless remarks.他说话没个轻重，得罪了许多人。He felt alienated from his peers.他感觉和同僚疏远了。...
Since he had alienated Aileen, he was quite alone.自从他疏远了爱玲以后, 他是很孤单的....changes which would move the party away from the dreamy leftism that alienated so many people.将使该党远离不切实际的左派思想的变革，这一思想曾令其疏远了众多民众They had alienated th...
The stowaway masqueraded as a crew member.偷渡者假扮成乘务员.The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.船员在开船约两天后发现了那名偷乘者。Airlines took the view that stowaway incidents should not happen.航空公司认为偷乘飞机这样的事是不应该发...
在我们丰盛味美的饭餐中,从未缺少过新鲜的鳟鱼.We did not run at all short of fresh trout at the excellent meals.口蘑属中有10多种都是味美的食用真菌.Tricholoma is in more than 10 kinds of edible fungi are delicious.午餐时你可以去尝尝寺里价廉味美的斋饭.For lunch, try the monaster...
你能把上衣借给我穿一会儿吗？Will you lend me your jacket for a little while?她身穿迷你裙和紧身上衣走下了飞机。She walked off the plane in a miniskirt and tight top.为了看上去不过于正式，卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses....
Using milk that has not been pasteurized can be dangerous.食用未经消毒的牛奶可能会发生危险.From - concentrate juice has been reconstituted from concentrate and pasteurized before packaging.经过浓缩的果汁在包装前要对水还原,并消毒.No antibiotics in import p...