最能深切感受到这种紧张氛围的是女性。Those tensions have been felt most acutely by women.他想向这家人表示深切的同情。He wants to express his deep sympathy to the family.为获准重印致以深切感谢。Grateful acknowledgment is made for permission to reprint....
The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.阿拉斯加的周报《苔原时报》本周停刊了。They saw many seals off the Coast of Alaska.他们在阿拉斯加海岸外看见很多海豹.Gold was the loadstone that drew men to Alaska.金子是具有吸引力的东西,它引诱人...
The equipment was taken down the shaft in pieces.该设备被拆卸成几部分送下了井。The vase fell in pieces.花瓶跌个粉碎.Pork is also the most versatile of meats. It can be roasted whole or in pieces.在肉类中，猪肉的做法也是最多的，可以整块烤来吃，也可以切片烤来吃。...
Both realism and naturalism are mimetic systems or practices of representation.现实主义和自然主义都是一种模仿体系或表现性的做法。Onomatopoeia and mimetic words are a striking feature of Japanese vocabulary.摘要拟声词和拟态词是日语词汇的突出特征.Because of its trac...
Rain is the bane of holiday-makers.雨天令度假者头疼。The neighbours' kids are the bane of my life .街坊邻居的孩子让我生活得很不安宁。A swine over fat is the cause of his own bane.猪死都因身过肥....
In an effort to look older she has pinned her fair hair into a French pleat.为了看上去显得成熟一些，她把金发别成了一个法式髻。Now we're going to pleat the backside.现在我们将要开始制作背后的褶.To pleat or gather ( fabric ) into a ruffle.给(织物)打褶裥,给 ( 织物 )...
I'm looking for 83 Wooster Street.我想找wooster街83号.Make another left to Wooster.再向左转就到了wooster街了.Then walk to the traffic light . Make another left to Wooster.然后再走到交通灯处,再往左转就到了....