They have been listening to people's gripes, moans and praise.他们一直在倾听人们的牢骚、抱怨和表扬。Bus drivers and motorists made their gripes loud and clear.公共汽车司机和开车者高声出怨言.Bring all your gripes to the boss.你跟老板发牢骚去....
这暴露了以长久的环境破坏为代价换取短期工业利益的错误。It exposes the fallacy of short-term industrial gain at long-term environmental expense.国际象棋长久以来被认为是智慧的体现。Chess has long been regarded as a measure of intellect.长久以来，市场有一块巨大的空白。For too long the...
After twenty-four hours of fighting, the remnants of the force were fleeing.战斗持续了24个小时后，该部队残部打算溜掉。Press reports said that 65mm of water fell in twenty four hours.媒体报道称24小时内的降雨量达到了65毫米。The Egyptians probably measured thei...
He presents his horrifying experience with a noble dispassion.他以令人佩服的平静语气,叙述自己骇人听闻的经验.Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.她装出一种冷静和超然的样子,非常不像她平常的神气.It approaches its subject with the dis...
He spent three years within the narrow confines of the prison.他在监狱狭小的空间里度过了三年.within the strict confines of the law在严格限定的法律范围内This is outside the confines of human knowledge.这是在人类知识的范围之外。...away from the confines of the ...