He tried to profiteer from this dirty deal.他想在这笔肮脏的交易中捞一把.You have called me a Iiar and a thief and a war profiteer!你说我是个骗子,小偷,发战争财!Schindler: I'm a profiteer of slave labor. I am a criminal.辛德勒: 我是唯一的雇佣奴工的投机商人, 我目前...
Last night we hitched the horse to the cart and moved here.昨晚我们套上马车，拉着东西搬到了这里。Jean-Phillippe had hitched all over Europe in the 1960s.让－菲利普在20世纪60年代曾搭便车游遍欧洲。The report shows that fewer couples are getting hitched.报告显示，结婚...
They started strolling down the dusty road in the moonlight.在月光下他们开始沿着满是尘土的路漫步。We went to the temple of Atlantis and saw it by moonlight.我们去了亚特兰蒂斯神殿，在月光下游览了一番。The operation was code-named Moonlight Sonata.这次行动的代号是“月光奏鸣曲”...
《读者文摘》都是较长原著的缩写本.Each Reader's Digest condensed book is an abbreviation of an originally longer work.文摘数据库最终将成为多余.Databases of abstracts would eventually become redundant.《读者文摘》这本杂志是以能深入浅出地为成百万读者讲解而著名的.The magazine,...