He tried to profiteer from this dirty deal.他想在这笔肮脏的交易中捞一把.You have called me a Iiar and a thief and a war profiteer!你说我是个骗子,小偷,发战争财!Schindler: I'm a profiteer of slave labor. I am a criminal.辛德勒: 我是唯一的雇佣奴工的投机商人, 我目前...
Knock at my window at eight o'clock and I'll be ready.8点钟敲我的窗，我会准备好的。There was a light knock at the door.有人在轻轻地敲门。They heard a knock at the front door.他们听到前门有人敲门。...
...the Rolls-Royce brand name, a byword for quality.劳斯莱斯品牌——品质的典范The name Chanel became a byword for elegance.夏奈尔这个名字成了优雅的代名词。His cowardice made him a byword to all who knew him.由于他的懦弱,他在认识他的人中已被当作笑料.His name became a by...
从证据看,我敢断定你错了.From the evidence I must conclude that you are wrong.兔子还是找到办法进去了。我敢断定，有些兔子甚至已经用上了咬断金属的办法。Rabbits still manage to find a way in. I am sure that some have even taken to gnawing through the metal.这个星期那个蚤窝演什么戏? ...
Is this painting attributable to Michelangelo?这幅画是米开朗琪罗画的 吗 ?We talked about music, painting, literature and the like.音乐 、 绘画 、 文学什么的,我们都谈到了.A balance is achieved in the painting between orderliness and unpredictability....
Six demonstrators were arrested and taken to the police station.6个旅行者被捕并被带到警察分局.The demonstrators set up apparatus for the experiment.示范助教安排好了实验装置.More demonstrators were arriving to keep up the pressure on state authori...