The door is shut so that no one may overhear what is said.门关着,这样没人能听见说话的内容。I happened to overhear what he said.我碰巧听到他说的话.They were shut away in a little room where nobody could overhear...他们被关在一个小屋里,没人能听到他们的动静。They stepp...
The door is shut so that no one may overhear what is said.门关着,这样没人能听见说话的内容。They stepped aside so that their child could not overhear their conversation.他们走到一边去,不让孩子听见他们的谈话.I happened to overhear what he said.我碰巧听到他说的话....
比失败更令人恐惧的是懊悔。Failure is never quite so frightening as regret do.努力过,失败过,没关系,屡战屡败,屡败屡战,每一次失败都比上一次更好。Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。Elliott crossed the finish lin...
教育资金多年来极为匮乏。Funding of education had been grossly inadequate for years.大多数舰船弹药极度匮乏。Most of the ships were woefully short of ammunition.新鲜食物非常匮乏,导致价格猛涨。Fresh food is so scarce that prices have rocketed....
She has artistic inclinations.她有艺术爱好.I've no inclinations towards life as a doctor.我的志趣不是行医.He set out to follow his artistic inclinations.他开始追求自己的艺术爱好。...
这是对她最尖锐的批评。This was the most biting criticism made against her.他因这番尖锐的批评而万念俱灰,茫然不知所措。He was shattered and bewildered by this trenchant criticism.他一直在问一些尖锐的问题。He never stopped asking penetrating questions....
图9-1:膝关节退化的软骨和撕裂的半月板.Figure 9 - 1 : Degenerated articular cartilage and torn meniscus of the knee.膝外侧半月板撕裂怎麽治疗?Is meniscus of the side outside genu torn off how Mo cure?骨科医生说,我的半月板有问题.The orthopaedic doctor says that my ...