过去的12个小时首相一直在和财政部长们密谈。The prime minister has been closeted with his finance ministers for the past 12 hours.高松年 汪处厚两人低声密谈.Kao Sung - nien and Wang Ch'u - hou talked confidentially in low tones.经理们在办公室密谈.The managers...
An unlimited number of copies can still be made from the original...仍可以由原件复印出无数份副本来。Don't resort to cheap copies; save up for the real thing.别买廉价的仿冒品，攒点钱买正品吧。He ran off a hundred copies on the duplicating machine.他在...
a hoary old joke老掉牙的笑话They discussed the hoary old problem.他们讨论老问题.Without a word spoken, he hurried away, with his hoary head bending low.他什么也没说, 低着白发苍苍的头, 匆匆地走了....
例如, 他们不喜欢住在第十三层楼.For example, they don't like to live on the thirteenth floor.他那勇敢的对手准备打第十三回合.His intrepid adversary prepared to close for the thirteenth time.第十三条夫妻在家庭中地位平等.Article 13 Husband and wife shall have eq...
The policeman reached down and petted the wolfhound.警察伸手抚摸那只猎狼犬。A policeman would not live one year if he obeyed these regulations.警察如果遵守这些规定的话，一年都活不了。“Allow me, ”said the gallant policeman.“让我来, ”那位警察殷勤地说。The policeman ...
They are in Sweden to commentate on the European Championships...他们在瑞典对欧锦赛进行现场解说。The friend that perhaps looks for an intimate chats, the heart that gives oneself commentate pressure.或者找个知心的朋友聊聊, 给自己的心释压.A well-known bro...