The coherent combination of multi - Hermite - Gaussian beams is proposed to describe the flat - topped beams.提出了用多束厄米高斯光束相干合成产生平顶光束的方法.The Y - frame drawbar is constructed from two solid beams that can bear more loads.牵引...
这套盒装专辑收录了64首最好听的当代爱情歌曲。This boxed collection captures 64 of the greatest modern love songs.她总是专拣好听的说.She often sings sb .'s praises.我说几句好听的,也许能说服他去做这工作.With a little flattery I might persuade him to do the job....
In an effort to look older she has pinned her fair hair into a French pleat.为了看上去显得成熟一些，她把金发别成了一个法式髻。Now we're going to pleat the backside.现在我们将要开始制作背后的褶.To pleat or gather ( fabric ) into a ruffle.给(织物)打褶裥,给 ( 织物 )...
伦敦劳埃德保险社的经营者昨天受到了严厉批评。The people who run Lloyd's of London took a pasting yesterday.旅行社的经营者们可能不得不忍痛降价。Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.旅游业经营者反映客房入住率低。Tour operators report low occupancy...
A roar of indignationleapt to Pockmarked Li's lips, but a wave the hand and said imperturbably.屠维岳突然摆一摆手,制止了李麻子的已经到了嘴边的怒吼, 却冷冷地问道.They heard a deep, distant roar.他们听到远处传来一声低沉的怒吼。the throaty roar of the engine发动机嘶哑的轰...
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。Even if the amendment is passed it can be defeated j...