The State Water Project has shut off all supplies to farmers.州水利工程项目已切断了对农场主的所有供水。They pulled over and shut off the engine.他们靠边停车熄火。Stopping to rest, Pete shut off the flash.皮特关掉手电筒，停下来休息。...
The Bishop directed the faithful to stay at home.主教要求信徒们呆在家中。He chivvies the troops along with a few well-directed words.他通过几句有针对性的话不断督促着队伍。He directed the tiny beam of light at the roof.他把那一小束光对准了屋顶。...
Millions of people want new, simplified ways of interacting with a computer.数以百万计的人们想要新的简化方式实现人机交互。Proteins which have two separate but interacting sites are called allosteric proteins.这种具有两个不同而又相互作用位置的蛋白质叫做变构蛋白质.Protein...
Hypoallergenic, non - prescription acne of Health, all components meet the strict European standards for pharmaceutical production.低过敏性, 不生粉刺配方, 所有成分符合欧洲药品生产的严格标准.Rice bran protein ( RBP ) is a kind of hypoallergenic, hi...
The streets were strangely quiet, with only a monotonous, aggravating clanging sounding from the blacksmiths'forges.街上异常的清静, 只有铜铁铺里发出使人焦躁的一些单调的叮叮当当.How aggravating to be interrupted!被打扰,多令人生气呀!Diesel exhaust is part...
I was to blame in part for this misdeed.对这个错误我要负部分责任.I am afraid he can not atone for all his misdeed.恐怕他无法抵偿他所有的罪行.Don't ever think sin is only a minor misdeed or an occasional outburst of wrongdoing.不要认为罪行只是罪恶的一种反...