With labor, the hazing period ends.费了好大力气,痛苦的时期终于过了.A high - gloss paint surface is one that directly reflects light with minimum hazing or diffusion.高度光洁的漆表面可以直接反射光源....
Design inductive heating & welding machine under the consideration of EMC regulation?在考虑到EMC规则的情况下如何来设计感应加热设备 和 焊机?At last, the security and electromagnetic compatibility ( EMC ) of ARMS are discussed.最后作者研究了自动抄表通信系统的可靠性...
他写了几首诗。锡德告诉他那几首诗都不押韵。He had written a few poems. Sid told him they didn't scan.波特遵循押韵的规则。Porter stayed within the rules of rhyme.歌词平淡老套，押韵生硬蹩脚。The lyrics are banal and the rhymes clumsy....
死而复生的四季轮回the seasonal cycle of death and rebirth生命万花筒, 带我们共轮回.That the twisting kaleidoscope, moves us all in turn.相当长的察汗多雅奥义书发展了灵魂轮回的观念.The fairly long Chhandogya - upanishad develops the idea of transmigration of souls...