They were whispering endearments to each other.他们彼此低声倾吐着爱慕之情。He held me close to him, murmuring endearments.他抱紧了我, 喃喃述说着爱意.They sat together on the sofa, overcome by each other's presence, beyond all except fragment...
They were whispering endearments to each other.他们彼此低声倾吐着爱慕之情。He held me close to him, murmuring endearments.他抱紧了我, 喃喃述说着爱意.They sat together on the sofa, overcome by each other's presence, beyond all except fragment...
我方随时愿意效劳.若承蒙贵方惠赐来回函. 当不胜感谢感动.We are always ready to serve and be grateful for your reply.预致谢意,并请早日惠赐佳音.Thank you in advance and I am looking forward to receiving an early favoraBle reply.我方随时愿意效劳,若承蒙贵方惠赐回函,当不胜感激.We are a...
The two heroic sisters quickly headed off the panic-stricken sheep.两个勇敢的小姐妹赶忙上前拦住受惊的羊群。...a young lad's struggle to support his poverty-stricken family...年轻的小伙子为了支撑他贫困的家庭所作的努力He was panic-stricken at the thought he ...
崇拜祖先的风俗在这些人中是普遍的.The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.他去拜谒他祖先的墓地.He went to visit the graves of his forefathers.这是我们祖先的遗骸.This is the dust of our ancestors....
Shops in Ho Chi Minh City are stacked with goods.胡志明市的商店里堆满了商品。Books are often stacked in higgledy-piggledy piles on the floor.书本经常乱七八糟地堆在地板上。Boxes are stacked in every nook and cranny at the factory.盒子叠放在工厂的各个角落。...