“一日为侦探，终生为侦探，”他满不在意地说。"Once a detective, always a detective," he said lightly.我不是侦探也想得出。I don't have to be a detective to figure that out.侦探试图从她那儿套取信息。The detective was trying to winkle information out of her....
But it's also possible to update baseband without doing full apple update.看来要是想不升级就能软破的话,还需要广大人民群众的强烈呼声!Shanghai Baseband Communication Corporation as an object of studying.本文选取上海基带通讯公司作为研究对象.The coding of baseband ...
The word - building ways mainly consist of homonym, overlap, metaphor, metonymy, abbreviation, loanword or explaining a word in another way.其构词方式主要有谐音 、 重叠 、 比喻 、 借代 、 字母缩写 、 音译借词和别解构词等.Confusion of homonym is a long - t...
他借酒壮胆，走上前去向她作自我介绍。Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.他们去向部队运输列车上的孩子们挥手送行.They go to wave their boys off on the troop trains.以后少不得要去向您讨教.I may have to ask for your advice later on....
He called out to them to watch out for the unexploded mine.他冲他们大喊，叫他们小心哑雷。With cargo projectile by the world , serious problem of unexploded ordnance arisen.子母弹药的应用与发展带来了严重的未爆弹药问题....
Biscuits will stay crisp if you keep them in an airtight tin.如果你把饼干放到一个密闭的铁罐里, 它就会保持松脆。Ampoules are airtight glass containers that are filled with a concentration of highly active ingredients.安瓶是充满高度有效成分的集中的不漏气的玻璃容器.Stor...