暴风雨还在呼啸, 雨点象击鼓一样敲打着屋顶,然后汇集成流,从檐槽溢出来.The storm had not eased; rain drummed on the roof and overflowed from a gutter.檐槽不修修全屋(因小失大).Who repairs not his gutters repairs his whole house....
守财奴贪财.A miser lusts for gold.不贪财的生意人可遇不可求。It is not every day that one meets a business-person who is not obsessed with Mammon.他很贪财,肯定会收下钱的.He has an itching palm and will certainly accept the money....