Lettie groped blindly for the glass.莱蒂摸索着找杯子。Lettie appeared, her make-up refreshed.莱蒂出现了，她重新上过妆。Lettie was mooning around all morning, doing nothing...莱蒂混了一上午，什么也没干。You're a nice girl, Lettie, and your kind heart d...
His left hand moved feebly at his side.他的左手在身侧无力地动了一下。I said "Sorry", very feebly, feeling rather embarrassed.我小声说了一句“对不起”，觉得很不好意思。The bird is beating feebly.那只鸟的翅膀在无力地扑扇着....
Elvis Presley was the true begetter of modern youth culture.埃尔维斯·普雷斯利是现代青年文化的真正奠基人。By the end of his life, Presley's vocals often descended close to self-parody.在人生的最后阶段，猫王普雷斯利的歌曲大不如前，通常近乎于自我嘲弄。The gift shop's ...
Not wishing to displease her, he avoided answering the question.为了不惹她生气，他对这个问题避而不答。No sooner had I uttered the words than I could have kicked myself, for I knew they would displease him.话才一出口,我就责备自己, 因为知道这些话会使他不高兴的.No so...