医生一到,土人们让开了一条路.The natives opened out as the doctor came up.她一肚子的气正好出在这个令人生气的土人身上.Her irritation found a permissible outlet in this exasperating native.土人们把肮脏的袋子从车子上卸下来.The natives unloaded the dusty sacks from the wagon...
The children cooperated with their teachers in keeping the classroom neat.孩子们和老师一起保持教室整洁.Unemployment and lingering disease cooperated to make his family broken.失业加上长期的疾病,使他倾家荡产.Everyone cooperated in decorating the clas...
Dr Blackwell studies a group of quorum - sensing molecules called acylated homoserine lactones ( AHLs ).Blackwell博士研究了群体感应中的一种叫做酰基高丝氨酸内酯 ( AHLs ) 分子.N - acylhomoserine lactone ( AHL ), as quorum sensing signals, regulate...
The results show MFM is really superior to CBM.结果显示对同质设备使用MFM策略可以获得更多收益.The Modified Feasible Method ( MFM ) is adopted to reduce computational complexity of the nonlinear programming model.非线性规划模型求解中采用 MFM 算法,降低了计算量.MFM...
Our ship ran aground in the fog.我们的船在雾中搁浅了.The ship ran aground where there should have been a depth of 35ft.船搁浅在水深本应为35英尺的地方。A Greek oil tanker has run aground.一艘希腊油轮搁浅了。...
This is early-20th-century rural Sussex, when horses still pulled the plough...这是20世纪早期的萨塞克斯乡村，那时还是用马拉犁。This is early-20th-century rural Sussex, when horses still pulled the plough.这是20世纪早期的萨塞克斯乡村，那时还是用马拉犁。There are not ...