He collapsed following a vigorous exercise session at his home.在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。In case anyone was following me, I made an elaborate detour.为了防止有人跟踪我，我特地绕了弯路。The following recipe is a statement of another kind—food is fu...
Following the example set by her father, she has fulfilled her role and done her duty...她以父亲为榜样，完成了任务，履行了职责。An application can use the following values to test the keystroke flags.应用步伐可使用下列值来查抄键盘敲击标志.The following inform...
She was utterly feminine and devastatingly attractive in an unstudied way.她温存无比,魅力四射而又绝不矫揉造作.She bloomed into an utterly beautiful creature.她出落得亭亭玉立。The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。This w...
The likelihood of infection is minimal.感染的可能性极小。I don't think there is any likelihood of his agreeing to it.我认为不会有他同意那件事情的可能.We must try our best to reduce the likelihood of war.我们必须尽最大努力减少战争的可能性....
Mulder ? Um . And maybe it will start raining weanies and marshmallows.穆德:喔! 或许香肠和果汁软糖会开始像雨点般落下.It was raining hard, and she hadn't an umbrella.雨下得很大，但她没有雨伞。It's always dull and raining.天气总是阴雨连绵。It was raining,...
He was very unforthcoming about what had happened.他对发生的事守口如瓶。She was pretty unforthcoming. Made Sally wait till she'd cooked Selby's lunch, if you please.她爱搭不理地把萨莉晾在一边，直到她为塞尔比做好午饭，你说怪不怪。...