His teams have always prospered in cup competitions.他的队伍在杯赛上总是成绩不俗。Butterfield prospered as a salesman of special editions.巴特菲尔德当上特制版本的推销员,十分成功.Mr. Black prospered from his wise investments.布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱.Austria pros...
此粘合剂由一种 单组分 液体底胶和 单组分 糊剂组成.It was composed of one - component liquid primer and one - component paste.Vitapex 糊剂较氧化锌丁香油酚糊剂充填根管具有更好的临床疗效.Therefore , comparing with ZOE, Vitapex paste has better clinical effect.方法自固化磷酸钙充填糊...
Gatefold of Front Cover ( Trim )封面拉页 ( 实度 )Gatefold : Also called Fold - out , Thrown - out.对门折(折叠插页)Fold - out: Folded sheet in text which opens out beyond the page size. Also called Gatefold, Throw - out.折叠插页: 屈折的内文书页....
Some of these dualities involve statistical - mechanical systems akin to those that M ü ller and his colleagues studied.这些二元性有部份牵涉到的统计力学系统,与缪勒和同事研究的对象相近.She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier fem...
这个青年工人负责管理锻工车间的炉子.The young worker presides over the furnace in the forge.本锤适用于锻工车间对各种形状零件的自由锻造.The hammer is applied in different kinds of free forging in the forging shop.根据 防 扭臂锻件技术条件要求,确定了等温模锻工艺为最佳成形工艺方案.Isothermal f...
This cheese has a crumbly texture with a strong flavour.这种奶酪口感松脆，味道浓郁。This cheese has an open, crumbly texture with a strong flavour.这种奶酪多孔松脆，风味浓郁。I'm afraid this cake has turned out very dry and crumbly.恐怕这蛋糕已变得太干太...
It took about 50 minutes to extinguish the fire.大约花了50分钟才把火扑灭。Please extinguish your cigarette when the ` no smoking'signs lights up.当"禁止吸烟 " 的指示灯亮时,请您熄灭香烟.The firefighter put his life in danger to extinguish the fo...